{ "key.plasmovoice.settings": "Spracheinstellungen", "key.plasmovoice.general": "Allgemein", "key.plasmovoice.general.mute_microphone": "Mikrofon stummgeschaltet", "key.plasmovoice.general.disable_voice": "Sprachchat deaktivieren", "key.plasmovoice.general.action": "Aktions-Taste", "key.plasmovoice.distance": "%s Sprachabstände", "key.plasmovoice.distance.increase": "Sprachweite erhöhen", "key.plasmovoice.distance.decrease": "Sprachweite verringern", "key.plasmovoice.occlusion": "Klangerzeugung", "key.plasmovoice.occlusion.toggle": "Klangerzeugung umschalten", "gui.plasmovoice.title": "%1$s %2$s Einstellungen", "gui.plasmovoice.toggle.microphone": "Mikrofon umschalten\n%s", "gui.plasmovoice.toggle.voice": "Sprachchat umschalten\n%s", "gui.plasmovoice.toggle.currently": "Aktuell: %s", "gui.plasmovoice.toggle.enabled": "Aktiviert", "gui.plasmovoice.toggle.disabled": "Deaktiviert", "gui.plasmovoice.devices": "Geräte", "gui.plasmovoice.devices.microphone": "Mikrofon", "gui.plasmovoice.devices.activation_threshold": "Aktivierungsschwellwert", "gui.plasmovoice.devices.activation_threshold.tooltip": "Nur dann relevant, wenn der Aktivierungstyp auf „Sprachaktivierung“ eingestellt ist.\n\nBewege den Schieberegler an einen Punkt, an dem die Lautstärke nur dann übersteigt, wenn du redest.\n\nDu kannst auch das Symbol drücken, um das Mikrofon-Testen und Hören deiner Stimme zu ermöglichen", "gui.plasmovoice.devices.not_available": "Nicht Verfügbar", "gui.plasmovoice.devices.default": "Systemstandard", "gui.plasmovoice.devices.microphone_volume": "Mikrophon Lautstärke", "gui.plasmovoice.devices.noise_suppression": "Geräuschunterdrückung", "gui.plasmovoice.devices.noise_suppression.tooltip": "RNNoise Rauschunterdrückung.\n\nVerwendet neuronale Netzwerke. Funktioniert großartig, aber ist möglicherweise CPU-intensiv.\n\nGilt für dein Mikrofon.", "gui.plasmovoice.devices.stereo_capture": "Stereo-Aufnahme", "gui.plasmovoice.devices.stereo_capture.tooltip": "Erfasst Ton in Stereo und wandelt es dann in Mono um.\nKann die Qualität verbessern, aber den Ton leiser machen.", "gui.plasmovoice.devices.output": "Ausgabe", "gui.plasmovoice.devices.output_device": "Ausgabegerät", "gui.plasmovoice.devices.volume": "Lautstärke", "gui.plasmovoice.devices.volume.tooltip": "Die Lautstärke auf mehr als 100% zu drehen, kann zu Verzerrungen führen.", "gui.plasmovoice.devices.occlusion": "Klangerzeugung", "gui.plasmovoice.devices.occlusion.tooltip": "Wirft einen Strahl vom Spieler auf jede Klangquelle und dämpft den Klang, wenn Blöcke im Weg sind.\n\nNützlich, wenn du keine Leute aus den anderen Räumen hören möchtest, aber kann manchmal nicht richtig funktionieren, daher ist es besser, es deaktiviert zu lassen, wenn Sie es nicht benötigen.", "gui.plasmovoice.devices.directional_sources": "Richtungsquellen", "gui.plasmovoice.devices.directional_sources.tooltip": "Macht den Ton etwas leiser, wenn die Klangquelle nicht direkt auf Sie schaut und ist außerhalb eines bestimmten Winkels.\n\nGilt für die Spieler, die du hörst.", "gui.plasmovoice.devices.hrtf": "HRTF", "gui.plasmovoice.devices.hrtf.tooltip": "Verbessert die Genauigkeit der Audio-Positionierung, was es einfacher macht zu verstehen, woher der Sound im 3D-Raum kommt.\n\nKann die Audioqualität etwas verschlechtern.\n\nGilt für die Spieler, die du hörst.", "gui.plasmovoice.activation": "Aktivierung", "gui.plasmovoice.activation.type": "Aktivierungsart", "gui.plasmovoice.activation.type_ptt": "Push-To-Talk", "gui.plasmovoice.activation.type_voice": "Sprache", "gui.plasmovoice.activation.type_inherit": "Vererben", "gui.plasmovoice.activation.ptt_button": "Push-To-Talk Taste", "gui.plasmovoice.activation.toggle_button": "Taste Umschalten", "gui.plasmovoice.activation.toggle": "Umschalten \"%s\"\n%s", "gui.plasmovoice.activation.distance": "%s Entfernung", "gui.plasmovoice.advanced": "Erweitert", "gui.plasmovoice.advanced.visual": "Visuelles & Benutzeroberfläche", "gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance": "Sprachdistanz anzeigen", "gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance_on_join": "Beim Beitreten anzeigen", "gui.plasmovoice.advanced.audio_engine": "Audio-Modul", "gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle": "Richtungsquellen Winkel", "gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle.tooltip": "Ein Winkel, in dem Sie die Quelle zu 100% hören werden, wenn die Option Richtungsquellen aktiviert ist.\n\n360 ist so, als wenn die Option deaktiviert ist.", "gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono": "Mono Stereo Quellen", "gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono.tooltip": "Addons verwenden Stereo-Quellen für eine bessere Audioqualität. Die Qualität ist viel besser, aber das hingucken wirkt sich nicht auf das abmischen aus. Der Ton verblasst nur mit der Entfernung.\n\nWenn diese Option aktiviert ist, werden Stereo-Quellen in die üblichen Mono-Quellen konvertiert. Die Qualität ist schlechter, aber sie wird nun abgemischt werden.", "gui.plasmovoice.advanced.panning": "Stereo Positionierung", "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume": "Expotentielle Lautstärke", "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.volume_slider": "Lautstärkeregler", "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.distance_gain": "Distanzverstärkung", "gui.plasmovoice.hotkeys": "Tastenkürzel", "gui.plasmovoice.volume": "Lautstärke", "gui.plasmovoice.volume.sources": "Quellenlautstärke", "gui.plasmovoice.volume.players": "Spieler-Lautstärke", "gui.plasmovoice.volume.players_search": "Suche...", "gui.plasmovoice.about.made_by": "%s wurde erstellt von", "gui.plasmovoice.about.huix": "Konzept & Design", "gui.plasmovoice.about.programming": "Programmierung", "gui.plasmovoice.about.artist": "Künstler", "gui.plasmovoice.about.support": "Danke für deine Unterstützung", "gui.plasmovoice.about.links": "%s an", "gui.plasmovoice.about.copyright": "Bitte verwenden Sie nur offizielle Quellen und verteilen Sie die Mod nicht ohne unsere Erlaubnis. Du kannst uns auf Discord kontaktieren für alle Fragen, Hilfen, Vorschläge oder Angebote.", "gui.plasmovoice.overlay": "Overlay", "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon": "Hud Symbol", "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_show": "Hud Symbol anzeigen", "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position": "Hud Symbolposition", "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position.choose": "Wähle eine Symbol Stellung", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_left": "Oben Links", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_center": "Oben in der Mitte", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_right": "Oben Rechts", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_left": "Unten Links", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_center": "Unten in der Mitte", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_right": "Unten Rechts", "gui.plasmovoice.overlay.source_icons": "Entity Symbole", "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons": "Entity-Symbole anzeigen", "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hud": "Nur GUI", "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.always": "Immer", "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hidden": "Versteckt", "gui.plasmovoice.overlay.show_static_source_icons": "Auf statischen Quellen anzeigen", "gui.plasmovoice.overlay.enable": "Overlay aktivieren", "gui.plasmovoice.overlay.position": "Overlay-Position", "gui.plasmovoice.overlay.position.choose": "Overlay Position auswählen", "gui.plasmovoice.overlay.style": "Overlay-Stil", "gui.plasmovoice.overlay.style.name_skin": "Name und Skin", "gui.plasmovoice.overlay.style.skin": "Nur Skin", "gui.plasmovoice.overlay.style.name": "Nur Name", "gui.plasmovoice.overlay.sources": "Overlay-Quellen", "gui.plasmovoice.overlay.sources.when_talking": "Beim Sprechen", "gui.plasmovoice.overlay.sources.always": "Immer", "gui.plasmovoice.overlay.sources.never": "Niemals", "gui.plasmovoice.addons": "Add-ons", "gui.plasmovoice.not_available": "Plasmo Voice ist auf diesem Server nicht installiert", "gui.plasmovoice.connecting": "Verbindung zum UDP-Server wird hergestellt...", "gui.plasmovoice.cannot_connect_to_udp": "Es konnte keine Verbindung zum UDP-Server hergestellt werden.\nEs ist möglich, dass der UDP-Port geschlossen ist. Lese im Wiki unter:\n%s", "pv.activation.parent": "Übergeordnete", "message.plasmovoice.close": "Schließen", "message.plasmovoice.on": "Ein", "message.plasmovoice.off": "Aus", "message.plasmovoice.occlusion_changed": "Klangerzeugung: %s", "message.plasmovoice.distance_changed": "%s Sprachabstand: %d", "message.plasmovoice.activation.toggle": "%s: %s", "message.plasmovoice.macos_incompatible_launcher": "Du kannst den Sprachchat nicht verwenden, da dein Minecraft-Launcher keine Mikrofonrechte auf MacOS unterstützt. Du solltest stattdessen zum &ePrism Launcher&r wechseln.", "message.plasmovoice.update_available": "Neue Version %1$s von Plasmo Voice steht zur Verfügung: %2$s", "message.plasmovoice.update_available.click": "Herunterladen", "message.plasmovoice.update_available.hover": "%s" }