{ "key.plasmovoice.settings": "Налаштування голосу", "key.plasmovoice.general": "Загальні", "key.plasmovoice.general.mute_microphone": "Вимк. мікрофон", "key.plasmovoice.general.disable_voice": "Вимкнути голосовий чат", "key.plasmovoice.general.action": "Кнопка дії", "key.plasmovoice.distance": "%s Відстань голосу", "key.plasmovoice.distance.increase": "Збільшити відстань голосу", "key.plasmovoice.distance.decrease": "Зменшити відстань голосу", "key.plasmovoice.occlusion": "Приглушення через блоки", "key.plasmovoice.occlusion.toggle": "Увімк/вимк приглушення", "gui.plasmovoice.title": "Налаштування %1$s %2$s", "gui.plasmovoice.toggle.microphone": "Увімк/вимк мікрофон\n%s", "gui.plasmovoice.toggle.voice": "Увімк/вимк голосовий чат\n%s", "gui.plasmovoice.toggle.currently": "Поточний: %s", "gui.plasmovoice.toggle.enabled": "УВІМК", "gui.plasmovoice.toggle.disabled": "ВИМК", "gui.plasmovoice.devices": "Пристрої", "gui.plasmovoice.devices.microphone": "Мікрофон", "gui.plasmovoice.devices.activation_threshold": "Поріг активації", "gui.plasmovoice.devices.activation_threshold.tooltip": "Працює, якщо тип активації встановлено на \"Голосова активація\".\n\nПеремістіть повзунок у положення, в якому гучність перевищує його лише коли ви говорите.\n\nНатисніть на значок, щоб увімкнути тестування мікрофона і почути свій голос", "gui.plasmovoice.devices.not_available": "Не доступно", "gui.plasmovoice.devices.default": "За замовчуванням", "gui.plasmovoice.devices.microphone_volume": "Гучність мікрофона", "gui.plasmovoice.devices.noise_suppression": "Придушення шуму", "gui.plasmovoice.devices.noise_suppression.tooltip": "Придушення шуму RNNoise.\n\nВикористовує нейронні мережі. Працює чудово, але може навантажувати процесор.\n\nЗастосовується до вашого мікрофона.", "gui.plasmovoice.devices.stereo_capture": "Стереозахоплення", "gui.plasmovoice.devices.stereo_capture.tooltip": "Захоплює звук у стерео, потім перетворює його в моно.\nМоже покращити якість, але робить звук тихішим.", "gui.plasmovoice.devices.output": "Виведення", "gui.plasmovoice.devices.output_device": "Пристрій виведення", "gui.plasmovoice.devices.volume": "Гучність", "gui.plasmovoice.devices.volume.tooltip": "Збільшення гучності понад 100% може викликати спотворення.", "gui.plasmovoice.devices.occlusion": "Приглушення через блоки", "gui.plasmovoice.devices.occlusion.tooltip": "Спрямовує промінь від гравця до кожного джерела звуку і приглушує його, якщо на шляху променя розташовані блоки.\n\nКорисно, якщо ви не хочете чути людей з інших кімнат. Але іноді працює неправильно, тому краще вимкнути цю функцію, коли вона не потрібна.", "gui.plasmovoice.devices.directional_sources": "Спрямовані джерела", "gui.plasmovoice.devices.directional_sources.tooltip": "Зробить звук трохи тихішим, якщо джерело звуку не дивиться прямо на вас і знаходиться за межами вказаного кута.\n\nЗастосовується до гравців, яких ви чуєте.", "gui.plasmovoice.devices.hrtf": "HRTF", "gui.plasmovoice.devices.hrtf.tooltip": "Покращує точність розташування звуку, полегшуючи розуміння того, звідки йде звук у 3D-просторі.\n\nМоже дещо погіршити якість звуку.\n\nЗастосовується до гравців, яких ви чуєте.", "gui.plasmovoice.activation": "Активації", "gui.plasmovoice.activation.type": "Тип активації", "gui.plasmovoice.activation.type_ptt": "Push-To-Talk", "gui.plasmovoice.activation.type_voice": "Голос", "gui.plasmovoice.activation.type_inherit": "Успадкування", "gui.plasmovoice.activation.ptt_button": "Кнопка Push-To-Talk", "gui.plasmovoice.activation.toggle_button": "Кнопка перемикання", "gui.plasmovoice.activation.toggle": "Увімк/Вимк \"%s\"\n%s", "gui.plasmovoice.activation.distance": "%s Відстань", "gui.plasmovoice.advanced": "Розширені", "gui.plasmovoice.advanced.visual": "Візуальні та інтерфейс", "gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance": "Візуалізація дистанції голосу", "gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance_on_join": "Візуалізація при приєднанні", "gui.plasmovoice.advanced.audio_engine": "Аудіорушій", "gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle": "Кут спрямованих джерел", "gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle.tooltip": "Кут, під яким ви будете чути джерело на 100%, якщо увімкнено функцію спрямованих джерел.\n\n360 - функцію вимкнено.", "gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono": "Моно стереоджерела", "gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono.tooltip": "Аддони використовують стерео джерела для кращої якості звуку. Якість набагато краща, але поворот не впливає на звук. Лише зі збільшенням відстані від джерела звук буде зменшуватись.\n\nЯкщо цей пункт увімкнено, стереоджерела перетворюються на звичайні моноджерела. Якість буде гіршою, але вони матимуть вплив повороту на звук.", "gui.plasmovoice.advanced.panning": "Стереопозиціонування", "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume": "Експоненційна гучність", "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.volume_slider": "Повзунок гучності", "gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.distance_gain": "Підсилення на відстані", "gui.plasmovoice.hotkeys": "Гарячі клавіші", "gui.plasmovoice.volume": "Гучність", "gui.plasmovoice.volume.sources": "Гучність джерел", "gui.plasmovoice.volume.players": "Гучність гравців", "gui.plasmovoice.volume.players_search": "Знайти...", "gui.plasmovoice.about.made_by": "%s створений", "gui.plasmovoice.about.huix": "Концепт та Дизайн", "gui.plasmovoice.about.programming": "Програмування", "gui.plasmovoice.about.artist": "Художник", "gui.plasmovoice.about.support": "Дякуємо за Вашу підтримку", "gui.plasmovoice.about.links": "%s на", "gui.plasmovoice.about.copyright": "Будь ласка, використовуйте тільки офіційні джерела і не поширюйте мод без нашого дозволу. Ви можете зв’язатися з нами в Discord за будь-якими запитаннями, допомогою, пропозиціями.", "gui.plasmovoice.overlay": "Оверлей", "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon": "Іконка HUD", "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_show": "Показувати іконку в HUD", "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position": "Позиція іконки в HUD", "gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position.choose": "Оберіть позицію іконки", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_left": "Зверху зліва", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_center": "Зверху по центру", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_right": "Зверху справа", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_left": "Внизу зліва", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_center": "Внизу по центру", "gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_right": "Внизу справа", "gui.plasmovoice.overlay.source_icons": "Іконки сутностей", "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons": "Показувати іконки сутностей", "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hud": "Лише GUI", "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.always": "Завжди", "gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hidden": "Приховано", "gui.plasmovoice.overlay.show_static_source_icons": "На статичних джерелах", "gui.plasmovoice.overlay.enable": "Увімкнути оверлей", "gui.plasmovoice.overlay.position": "Позиція оверлея", "gui.plasmovoice.overlay.position.choose": "Оберіть позицію оверлею", "gui.plasmovoice.overlay.style": "Стиль оверлея", "gui.plasmovoice.overlay.style.name_skin": "Нік та скін", "gui.plasmovoice.overlay.style.skin": "Лише скін", "gui.plasmovoice.overlay.style.name": "Лише нік", "gui.plasmovoice.overlay.sources": "Оверлей джерел", "gui.plasmovoice.overlay.sources.when_talking": "Під час розмови", "gui.plasmovoice.overlay.sources.always": "Завжди", "gui.plasmovoice.overlay.sources.never": "Ніколи", "gui.plasmovoice.addons": "Аддони", "gui.plasmovoice.not_available": "Plasmo Voice не встановлено на цьому сервері", "gui.plasmovoice.connecting": "Під'єднання до UDP-сервера...", "gui.plasmovoice.cannot_connect_to_udp": "Не вдається під'єднатися до UDP-сервера,\nЙмовірно, порт UDP закрито. Прочитайте вікі:\n%s", "pv.activation.parent": "Батьківський", "message.plasmovoice.close": "Закрити", "message.plasmovoice.on": "Увімк", "message.plasmovoice.off": "Вимк", "message.plasmovoice.occlusion_changed": "Приглушення через блоки: %s", "message.plasmovoice.distance_changed": "%s Відстань голосу: %d", "message.plasmovoice.activation.toggle": "%s: %s", "message.plasmovoice.macos_incompatible_launcher": "Ви не можете використовувати голосовий чат, тому що ваш лаунчер Minecraft не має дозволу на використання мікрофона на MacOS. Натомість варто перейти на &ePrism Launcher&r.", "message.plasmovoice.update_available": "Доступна нова версія Plasmo Voice %1$s: %2$s", "message.plasmovoice.update_available.click": "Завантажити", "message.plasmovoice.update_available.hover": "%s" }