SMP-MODPACK/.minecraft/config/plasmovoice/.crowdin/es_es.json
2024-03-06 10:50:17 +01:00

116 lines
9.3 KiB
JSON

{
"key.plasmovoice.settings": "Ajustes de Voz",
"key.plasmovoice.general": "General",
"key.plasmovoice.general.mute_microphone": "Silenciar Micrófono",
"key.plasmovoice.general.disable_voice": "Deshabilitar Chat de Voz",
"key.plasmovoice.general.action": "Botón de Acción",
"key.plasmovoice.distance": "%s Distancia de Voz",
"key.plasmovoice.distance.increase": "Aumentar Distancia de Voz",
"key.plasmovoice.distance.decrease": "Reducir Distancia de Voz",
"key.plasmovoice.occlusion": "Oclusión de Sonido",
"key.plasmovoice.occlusion.toggle": "Alternar Oclusión de Sonido",
"gui.plasmovoice.title": "%1$s %2$s Ajustes",
"gui.plasmovoice.toggle.microphone": "Alternar Micrófono\n%s",
"gui.plasmovoice.toggle.voice": "Alternar Chat de Voz\n%s",
"gui.plasmovoice.toggle.currently": "Actualmente: %s",
"gui.plasmovoice.toggle.enabled": "ACTIVADO",
"gui.plasmovoice.toggle.disabled": "DESACTIVADO",
"gui.plasmovoice.devices": "Dispositivos",
"gui.plasmovoice.devices.microphone": "Micrófono",
"gui.plasmovoice.devices.activation_threshold": "Umbral de Activación",
"gui.plasmovoice.devices.activation_threshold.tooltip": "Solo es relevante si el tipo de activación se establece en “Activación de Voz”.\n\nMueva el deslizador hasta un punto en el que el volumen solo lo supere cuando esté hablando.\n\nTambién puede presionar el ícono para habilitar la prueba del micrófono y escuchar su voz",
"gui.plasmovoice.devices.not_available": "No está Disponible",
"gui.plasmovoice.devices.default": "Predeterminado del Sistema",
"gui.plasmovoice.devices.microphone_volume": "Volumen del Micrófono",
"gui.plasmovoice.devices.noise_suppression": "Supresión de Ruido",
"gui.plasmovoice.devices.noise_suppression.tooltip": "Supresión de Ruido RNNoise.\n\nUtiliza redes neuronales. Funciona bien, pero puede hacer un uso intensivo de la CPU.\n\nSe aplica a tu micrófono.",
"gui.plasmovoice.devices.stereo_capture": "Captura Estéreo",
"gui.plasmovoice.devices.stereo_capture.tooltip": "Captura el sonido en estéreo y luego lo convierte a mono.\nPuede mejorar la calidad, pero hace que el sonido sea más bajo.",
"gui.plasmovoice.devices.output": "Salida",
"gui.plasmovoice.devices.output_device": "Dispositivo de Salida",
"gui.plasmovoice.devices.volume": "Volumen",
"gui.plasmovoice.devices.volume.tooltip": "Subir el volumen a más del 100% puede causar distorsión.",
"gui.plasmovoice.devices.occlusion": "Oclusión de sonido",
"gui.plasmovoice.devices.occlusion.tooltip": "Lanza un rayo desde el jugador a cada fuente de sonido y amortigua el sonido si hay bloques en el camino.\n\nÚtil si no desea escuchar a los jugadores que están en otras habitaciones, pero a veces no funciona correctamente, por lo que es mejor mantenerlo desactivado cuando no lo necesite.",
"gui.plasmovoice.devices.directional_sources": "Fuentes Direccionales",
"gui.plasmovoice.devices.directional_sources.tooltip": "Hará que el sonido sea un poco más silencioso si la fuente de sonido no te mira directamente y está fuera del ángulo especificado.\n\nSe aplica a los jugadores que escuchas.",
"gui.plasmovoice.devices.hrtf": "HRTF",
"gui.plasmovoice.devices.hrtf.tooltip": "Mejora la precisión del posicionamiento del audio, haciendo más fácil comprender de dónde viene el sonido en el espacio 3D.\n\nPuede empeorar ligeramente la calidad de audio.\n\nSe aplica a los jugadores que escuchas.",
"gui.plasmovoice.activation": "Activación",
"gui.plasmovoice.activation.type": "Tipo de Activación",
"gui.plasmovoice.activation.type_ptt": "Pulsar Para Hablar",
"gui.plasmovoice.activation.type_voice": "Activación de Voz",
"gui.plasmovoice.activation.type_inherit": "Heredada",
"gui.plasmovoice.activation.ptt_button": "Pulsar Para Hablar",
"gui.plasmovoice.activation.toggle_button": "Botón de alternación",
"gui.plasmovoice.activation.toggle": "Alternar \"%s\"\n%s",
"gui.plasmovoice.activation.distance": "%s Distancia",
"gui.plasmovoice.advanced": "Avanzado",
"gui.plasmovoice.advanced.visual": "Visuales y UI",
"gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance": "Visualizar Distancia de Voz",
"gui.plasmovoice.advanced.visualize_voice_distance_on_join": "Visualizar Al Unirse",
"gui.plasmovoice.advanced.audio_engine": "Motor de Audio",
"gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle": "Ángulo de Fuentes Direccionales",
"gui.plasmovoice.advanced.directional_sources_angle.tooltip": "Un ángulo en el que escuchará la fuente al 100% si la opción de fuentes direccionales está habilitada.\n\n360 es como si la opción estuviera deshabilitada.",
"gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono": "Fuentes Mono Estéreo",
"gui.plasmovoice.advanced.stereo_sources_to_mono.tooltip": "Los complementos utilizan fuentes estéreo para mejorar la calidad del audio. La calidad es mucho mejor, pero la orientación no afecta la panorámica. El sonido solo se desvanece con la distancia.\n\nCuando esta opción está activada, las fuentes estéreo se convierten en las fuentes mono habituales. La calidad es peor, pero ahora tendrán orientación.",
"gui.plasmovoice.advanced.panning": "Posicionamiento Estéreo",
"gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume": "Volumen Exponencial",
"gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.volume_slider": "Control de Volumen",
"gui.plasmovoice.advanced.exponential_volume.distance_gain": "Ganancia de Distancia",
"gui.plasmovoice.hotkeys": "Teclas de acceso Rápido",
"gui.plasmovoice.volume": "Volumen",
"gui.plasmovoice.volume.sources": "Volumen de Fuentes",
"gui.plasmovoice.volume.players": "Volumen de Jugadores",
"gui.plasmovoice.volume.players_search": "Buscar...",
"gui.plasmovoice.about.made_by": "%s fue hecho por",
"gui.plasmovoice.about.huix": "Concepto y Diseño",
"gui.plasmovoice.about.programming": "Programación",
"gui.plasmovoice.about.artist": "Artista",
"gui.plasmovoice.about.support": "Gracias por el apoyo",
"gui.plasmovoice.about.links": "%s en",
"gui.plasmovoice.about.copyright": "Por favor, solo utilice fuentes oficiales y no redistribuya el mod sin nuestro permiso. Puedes contactarnos en Discord para cualquier pregunta, ayuda, sugerencia u oferta.",
"gui.plasmovoice.overlay": "Overlay",
"gui.plasmovoice.overlay.activation_icon": "Ícono de la Interfaz",
"gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_show": "Mostrar Ícono en la Interfaz",
"gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position": "Posición del ícono",
"gui.plasmovoice.overlay.activation_icon_position.choose": "Elegir la posición del icono",
"gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_left": "Parte superior izquierda",
"gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_center": "Parte superior central",
"gui.plasmovoice.overlay.hud_position.top_right": "Parte superior derecha",
"gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_left": "Parte inferior izquierda",
"gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_center": "Parte inferior central",
"gui.plasmovoice.overlay.hud_position.bottom_right": "Parte inferior derecha",
"gui.plasmovoice.overlay.source_icons": "Íconos de Entidades",
"gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons": "Mostrar Íconos de Entidades",
"gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hud": "Solo GUI",
"gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.always": "Siempre",
"gui.plasmovoice.overlay.show_source_icons.hidden": "Oculto",
"gui.plasmovoice.overlay.show_static_source_icons": "Mostrar en Fuentes Estáticas",
"gui.plasmovoice.overlay.enable": "Activar Overlay",
"gui.plasmovoice.overlay.position": "Posición del Overlay",
"gui.plasmovoice.overlay.position.choose": "Elegir posición del Overlay",
"gui.plasmovoice.overlay.style": "Estilo del Overlay",
"gui.plasmovoice.overlay.style.name_skin": "Nombre y aspecto",
"gui.plasmovoice.overlay.style.skin": "Sólo aspecto",
"gui.plasmovoice.overlay.style.name": "Sólo nombre",
"gui.plasmovoice.overlay.sources": "Fuentes Superpuestas",
"gui.plasmovoice.overlay.sources.when_talking": "Al hablar",
"gui.plasmovoice.overlay.sources.always": "Siempre",
"gui.plasmovoice.overlay.sources.never": "Nunca",
"gui.plasmovoice.addons": "Complementos",
"gui.plasmovoice.not_available": "Plasmo Voice no está instalado en este servidor",
"gui.plasmovoice.connecting": "Conectando con el servidor UDP...",
"gui.plasmovoice.cannot_connect_to_udp": "No se puede conectar al servidor UDP,\nEs probable que el puerto UDP esté cerrado. Lea la wiki:\n%s",
"pv.activation.parent": "Archivo base",
"message.plasmovoice.close": "Cerrar",
"message.plasmovoice.on": "Activado",
"message.plasmovoice.off": "Desactivado",
"message.plasmovoice.occlusion_changed": "Oclusión de sonido: %s",
"message.plasmovoice.distance_changed": "%s Distancia de la voz: %d",
"message.plasmovoice.activation.toggle": "%s: %s",
"message.plasmovoice.macos_incompatible_launcher": "No puedes usar el chat de voz porque tu lanzador de Minecraft no admite permisos de micrófono en MacOS. Deberías cambiar a &ePrism Launcher&r en su lugar.",
"message.plasmovoice.update_available": "La nueva versión %1$s de Plasmo Voice está disponible: %2$s",
"message.plasmovoice.update_available.click": "Descargar",
"message.plasmovoice.update_available.hover": "%s"
}